New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

9

:

12

“

Return to the stronghold, O prisoners who have the hope; This very day I am declaring that I will restore double to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Return to turn back, return Verb H7725 וּבוּ u·vu
to the stronghold, a stronghold Noun H1225 לְבִצָּרֹ֔ון le·vi·tza·ro·vn,
O prisoners a bondman, prisoner Noun H615 אֲסִירֵ֖י a·si·rei
who have the hope; a hope Noun H8615 הַתִּקְוָ֑ה hat·tik·vah;
This very also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
day day Noun H3117 הַיֹּ֕ום hai·yo·vm
I am declaring to be conspicuous Verb H5046 מַגִּ֥יד mag·gid
that I will restore to turn back, return Verb H7725 אָשִׁ֥יב a·shiv
double a double, copy, second Noun H4932 מִשְׁנֶ֖ה mish·neh
to you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Return to the stronghold, O prisoners who have the hope; This very day I am declaring that I will restore double to you.
King James Bible Return Turn you to the stronghold, O strong hold, ye prisoners who have the hope; This very of hope: even to day do I am declaring declare that I will restore render double to you.unto thee;
Hebrew Greek English Return to the stronghold, O prisoners who have the hope; This very day I am declaring that I will restore double to you.