New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

9

:

10

“

I will cut off the chariot from Ephraim And the horse from Jerusalem; And the bow of war will be cut off. And He will speak peace to the nations; And His dominion will be from sea to sea, And from the River to the ends of the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will cut to cut off, cut down Verb H3772 וְהִכְרַתִּי־ ve·hich·rat·ti-
off to cut off, cut down Verb H3772 וְנִכְרְתָה֙ ve·nich·re·tah
the chariot chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רֶ֣כֶב re·chev
from Ephraim a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 מֵאֶפְרַ֗יִם me·'ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
And the horse a horse Noun H5483 וְסוּס֙ ve·sus
from Jerusalem; probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם mi·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
And the bow a bow Noun H7198 קֶ֣שֶׁת ke·shet
of war a battle, war Noun H4421 מִלְחָמָ֔ה mil·cha·mah,
will be cut off. to cut off, cut down Verb H3772    
And He will speak to speak Verb H1696 וְדִבֶּ֥ר ve·dib·ber
peace completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֖ום sha·lo·vm
to the nations; nation, people Noun H1471 לַגֹּויִ֑ם lag·go·v·yim;
And His dominion dominion Noun H4915 וּמָשְׁלֹו֙ u·ma·she·lov
will be from sea sea Noun H3220 מִיָּ֣ם mi·yam
to sea, sea Noun H3220 יָ֔ם yam,
And from the River a stream, river Noun H5104 וּמִנָּהָ֖ר u·min·na·har
to the ends a ceasing Noun H657 אַפְסֵי־ af·sei-
of the earth. earth, land Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I will cut off the chariot from Ephraim And the horse from Jerusalem; And the bow of war will be cut off. And He will speak peace to the nations; And His dominion will be from sea to sea, And from the River to the ends of the earth.
King James Bible And I will cut off the chariot from Ephraim And Ephraim, and the horse from Jerusalem; And Jerusalem, and the battle bow of war will shall be cut off. And He will off: and he shall speak peace to unto the nations; And His heathen: and his dominion will shall be from sea even to sea, And and from the River river even to the ends of the earth.
Hebrew Greek English I will cut off the chariot from Ephraim And the horse from Jerusalem; And the bow of war will be cut off. And He will speak peace to the nations; And His dominion will be from sea to sea, And from the River to the ends of the earth.