New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

8

:

14

“

"For thus says the LORD of hosts, 'Just as I purposed to do harm to you when your fathers provoked Me to wrath,' says the LORD of hosts, 'and I have not relented,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For thus thus, here Adverb H3541 כֹ֣ה choh
says to utter, say Verb H559 אָמַר֮ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹות֒ tze·va·'o·vt
'Just according as, as, when H3512    
as I purposed to consider, purpose, devise Verb H2161 זָמַמְ֜תִּי za·mam·ti
to do harm to be evil, bad Verb H7489 לְהָרַ֣ע le·ha·ra
to you when your fathers father Noun H1 אֲבֹֽתֵיכֶם֙ a·vo·tei·chem
provoked Me to wrath,' to be angry Verb H7107 בְּהַקְצִ֤יף be·hak·tzif
says to utter, say Verb H559 אָמַ֖ר a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֑ות tze·va·'o·vt;
and I have not relented, to be sorry, console oneself Verb H5162 נִחָֽמְתִּי׃ ni·cha·me·ti.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For thus says the LORD of hosts, 'Just as I purposed to do harm to you when your fathers provoked Me to wrath,' says the LORD of hosts, 'and I have not relented,
King James Bible "For For thus says saith the LORD of hosts, 'Just as hosts; As I purposed thought to do harm to you punish you, when your fathers provoked Me me to wrath,' says wrath, saith the LORD of hosts, 'and and I have not relented,repented not:
Hebrew Greek English "For thus says the LORD of hosts, 'Just as I purposed to do harm to you when your fathers provoked Me to wrath,' says the LORD of hosts, 'and I have not relented,