New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

8

:

12

“

For there will be peace for the seed: the vine will yield its fruit, the land will yield its produce and the heavens will give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For [there will be] peace completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 הַשָּׁלֹ֗ום ha·sha·lo·vm
for the seed: a sowing, seed, offspring Noun H2233 זֶ֣רַע ze·ra
the vine a vine Noun H1612 הַגֶּ֜פֶן hag·ge·fen
will yield to give, put, set Verb H5414 תִּתֵּ֤ן tit·ten
its fruit, fruit Noun H6529 פִּרְיָהּ֙ pir·yah
the land earth, land Noun H776 וְהָאָ֙רֶץ֙ ve·ha·'a·retz
will yield to give, put, set Verb H5414 תִּתֵּ֣ן tit·ten
its produce produce (of the soil) Noun H2981 יְבוּלָ֔הּ ye·vu·lah,
and the heavens heaven, sky Noun H8064 וְהַשָּׁמַ֖יִם ve·ha·sha·ma·yim
will give to give, put, set Verb H5414 יִתְּנ֣וּ yit·te·nu
their dew; night mist, dew Noun H2919 טַלָּ֑ם tal·lam;
and I will cause the remnant rest, residue, remnant, remainder Noun H7611 שְׁאֵרִ֛ית she·'e·rit
of this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֖ה haz·zeh
people people Noun H5971 הָעָ֥ם ha·'am
to inherit to get or take as a possession Verb H5157 וְהִנְחַלְתִּ֗י ve·hin·chal·ti
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these these Pronoun H428 אֵֽלֶּה׃ el·leh.
[things].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For there will be peace for the seed: the vine will yield its fruit, the land will yield its produce and the heavens will give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.
King James Bible For there will be peace for the seed: seed shall be prosperous; the vine will yield its shall give her fruit, and the land will yield its produce ground shall give her increase, and the heavens will shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit possess all these things.
Hebrew Greek English For there will be peace for the seed: the vine will yield its fruit, the land will yield its produce and the heavens will give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.