New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

6

:

15

"Those who are far off will come and build the temple of the LORD." Then you will know that the LORD of hosts has sent me to you. And it will take place if you completely obey the LORD your God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Those who are far distant, far, a distance Adjective H7350 וּרְחֹוקִ֣ים u·re·cho·v·kim
off will come to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֗אוּ ya·vo·'u
and build to build Verb H1129 וּבָנוּ֙ u·va·nu
the temple a palace, temple Noun H1964 בְּהֵיכַ֣ל be·hei·chal
of the LORD." the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
Then you will know to know Verb H3045 וִידַעְתֶּ֕ם vi·da'·tem
that the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֖ות tze·va·'o·vt
has sent to send Verb H7971 שְׁלָחַ֣נִי she·la·cha·ni
me to you. And it will take place to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָה֙ ve·ha·yah
if if Conjunction H518 אִם־ im-
you completely to hear Verb H8085 שָׁמֹ֣ועַ sha·mo·v·a'
obey to hear Verb H8085 תִּשְׁמְע֔וּן tish·me·'un,
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God. God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ e·lo·hei·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Those who are far off will come and build the temple of the LORD." Then you will know that the LORD of hosts has sent me to you. And it will take place if you completely obey the LORD your God.
King James Bible "Those who And they that are far off will shall come and build in the temple of the LORD." Then you will LORD, and ye shall know that the LORD of hosts has hath sent me to unto you. And it this shall come to pass, if ye will take place if you completely diligently obey the voice of the LORD your God.
Hebrew Greek English "Those who are far off will come and build the temple of the LORD." Then you will know that the LORD of hosts has sent me to you. And it will take place if you completely obey the LORD your God.