New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

6

:

12

"Then say to him, 'Thus says the LORD of hosts, "Behold, a man whose name is Branch, for He will branch out from where He is; and He will build the temple of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then say to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֤ ve·'a·mar·ta
to him, 'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֥ה koh
says to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֖ות tze·va·'o·vt
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּה־ hin·neh-
a man man Noun H376 אִ֞ישׁ ish
whose name a name Noun H8034 שְׁמֹו֙ she·mov
is Branch, a sprout, growth Noun H6780 צֶ֤מַח tze·mach
for He will branch to sprout, spring up Verb H6779 יִצְמָ֔ח yitz·mach,
out from where underneath, below, instead of Noun H8478 וּמִתַּחְתָּ֣יו u·mit·tach·tav
He is; and He will build to build Verb H1129 וּבָנָ֖ה u·va·nah
the temple a palace, temple Noun H1964 הֵיכַ֥ל hei·chal
of the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then say to him, 'Thus says the LORD of hosts, "Behold, a man whose name is Branch, for He will branch out from where He is; and He will build the temple of the LORD.
King James Bible "Then say to And speak unto him, 'Thus says saying, Thus speaketh the LORD of hosts, "Behold, a saying, Behold the man whose name is Branch, for He will branch The BRANCH; and he shall grow up out from where He is; of his place, and He will he shall build the temple of the LORD.LORD:
Hebrew Greek English "Then say to him, 'Thus says the LORD of hosts, "Behold, a man whose name is Branch, for He will branch out from where He is; and He will build the temple of the LORD.