New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

14

:

10

All the land will be changed into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; but Jerusalem will rise and remain on its site from Benjamin's Gate as far as the place of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's wine presses.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the land earth, land Noun H776 הָאָ֤רֶץ ha·'a·retz
will be changed to turn about, go around, surround Verb H5437 יִסֹּ֨וב yis·so·vv
into a plain a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galilee Noun H6160 כָּעֲרָבָה֙ ka·'a·ra·vah
from Geba a Levitical city of Benjamin Noun H1387 מִגֶּ֣בַע mig·ge·va
Analysis:
Read more about: Geba
to Rimmon the name of several places in Isr. Noun H7417 לְרִמֹּ֔ון le·rim·mo·vn,
Analysis:
Read more about: Rimmon
south south country, the Negeb, south Noun H5045 נֶ֖גֶב ne·gev
of Jerusalem; probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye·ru·sha·lim;
Analysis:
Read more about: Jerusalem
but Jerusalem will rise to rise Verb H7213 וְֽרָאֲמָה֩ ve·ra·'a·mah
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and remain to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיָשְׁבָ֨ה ve·ya·she·vah
on its site underneath, below, instead of Noun H8478 תַחְתֶּ֜יהָ tach·tei·ha
from Benjamin's "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . Noun H1144 בִּנְיָמִ֗ן bin·ya·min
Gate a gate Noun H8179 לְמִשַּׁ֣עַר le·mi·sha·'ar
as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
as the place a standing place, place Noun H4725 מְקֹ֞ום me·ko·vm
of the First former, first, chief Adjective H7223 הָֽרִאשֹׁון֙ ha·ri·sho·vn
Gate a gate Noun H8179 שַׁ֤עַר sha·'ar
to the Corner a corner H6438    
Gate, a gate Noun H8179 שַׁ֣עַר sha·'ar
and from the Tower a tower Noun H4026 וּמִגְדַּ֣ל u·mig·dal
of Hananel "God is gracious," a tower in Jer. Noun H2606 חֲנַנְאֵ֔ל cha·nan·'el,
to the king's king Noun H4428 הַמֶּֽלֶךְ׃ ham·me·lech.
wine presses. wine vat Noun H3342 יִקְבֵ֥י yik·vei

Locations

Benjamin Gate (Jerusalem)

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Corner Gate (Jerusalem)

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Gate of Benjamin (Jerusalem)

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Geba

GEBAge'-ba (gebha`, "hill"):(1) A town on the Northeast boundary of the territory of Benjamin (Joshua 18:24), given to the Levites (Joshua 21:17 1 Chronicles 6:60). It stood on the northern frontier of the kingdom of Judah, Geba and Beersheba marking respectively the northern and southern limits (2 Kings 23:8). In 2 Samuel 5:25 "Geba" should be altered to "G... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Rimmon

RIMMON (1)rim'-on:(1) The rock Rimmon (cela` rimmon; he petra Rhemmon): The place of refuge of the 600 surviving Benjamites of Gibeah (Jeba`) who "turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon, and abode in the rock of Rimmon four months" (Judges 20:45, 47; Judges 21:13). Robinson's identification (RB, I, 440) has been very generally accepted... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 All the land will be changed into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; but Jerusalem will rise and remain on its site from Benjamin's Gate as far as the place of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's wine presses.
King James Bible All the land will shall be changed into turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; but Jerusalem will rise Jerusalem: and remain on its site it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's Gate as far as gate unto the place of the First Gate to first gate, unto the Corner Gate, corner gate, and from the Tower tower of Hananel to Hananeel unto the king's wine presses.winepresses.
Hebrew Greek English All the land will be changed into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; but Jerusalem will rise and remain on its site from Benjamin's Gate as far as the place of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's wine presses.