New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

12

:

2

“

"Behold, I am going to make Jerusalem a cup that causes reeling to all the peoples around; and when the siege is against Jerusalem, it will also be against Judah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֣ה hin·neh
I am going to make to put, place, set Verb H7760 שָׂ֣ם sam
Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֧ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
a cup a basin, goblet Noun H5592 סַף־ saf-
that causes reeling a reeling Noun H7478 רַ֛עַל ra·'al
to all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
the peoples people Noun H5971 הָעַמִּ֖ים ha·'am·mim
around; circuit, round about sub H5439 סָבִ֑יב sa·viv;
and when the siege siege enclosure, siege, entrenchment Noun H4692 בַמָּצֹ֖ור vam·ma·tzo·vr
is against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem
it will also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַ֧ם ve·gam
be against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Judah. probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֛ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, I am going to make Jerusalem a cup that causes reeling to all the peoples around; and when the siege is against Jerusalem, it will also be against Judah.
King James Bible "Behold, Behold, I am going to will make Jerusalem a cup that causes reeling to of trembling unto all the peoples around; and people round about, when they shall be in the siege is both against Jerusalem, it will also be Judah and against Judah.Jerusalem.
Hebrew Greek English "Behold, I am going to make Jerusalem a cup that causes reeling to all the peoples around; and when the siege is against Jerusalem, it will also be against Judah.