New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

10

:

11

“

"And they will pass through the sea of distress And He will strike the waves in the sea, So that all the depths of the Nile will dry up; And the pride of Assyria will be brought down And the scepter of Egypt will depart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And they will pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וְעָבַ֨ר ve·'a·var
through the sea sea Noun H3220 בַּיָּ֜ם bai·yam
[of] distress straits, distress Noun H6869 צָרָ֗ה tza·rah
And He will strike to smite Verb H5221 וְהִכָּ֤ה ve·hik·kah
the waves a heap, wave, billow Noun H1530 גַּלִּ֔ים gal·lim,
in the sea, sea Noun H3220 בַיָּם֙ vai·yam
So that all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
Analysis:
Read more about: So
the depths depth, deep Noun H4688 מְצוּלֹ֣ות me·tzu·lo·vt
of the Nile stream (of the Nile), stream, canal Noun H2975 יְאֹ֑ר ye·'or;
will dry to be dry, dried up, or withered Verb H3001 וְהֹבִ֕ישׁוּ ve·ho·vi·shu
up; And the pride exaltation Noun H1347 גְּאֹ֣ון ge·'o·vn
of Assyria the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּׁ֔וּר a·shur,
Analysis:
Read more about: Assyria
will be brought down to come or go down, descend Verb H3381 וְהוּרַד֙ ve·hu·rad
And the scepter rod, staff, club, scepter, tribe Noun H7626 וְשֵׁ֥בֶט ve·she·vet
of Egypt a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֖יִם mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
will depart. to turn aside Verb H5493 יָסֽוּר׃ ya·sur.

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And they will pass through the sea of distress And He will strike the waves in the sea, So that all the depths of the Nile will dry up; And the pride of Assyria will be brought down And the scepter of Egypt will depart.
King James Bible "And they will And he shall pass through the sea of distress And He will strike with affliction, and shall smite the waves in the sea, So that and all the depths deeps of the Nile will river shall dry up; And up: and the pride of Assyria will shall be brought down And down, and the scepter sceptre of Egypt will depart.shall depart away.
Hebrew Greek English "And they will pass through the sea of distress And He will strike the waves in the sea, So that all the depths of the Nile will dry up; And the pride of Assyria will be brought down And the scepter of Egypt will depart.