New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zephaniah

2

:

11

The LORD will be terrifying to them, for He will starve all the gods of the earth; and all the coastlands of the nations will bow down to Him, everyone from his own place.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
will be terrifying to fear Verb H3372 נֹורָ֤א no·v·ra
to them, for He will starve to be or grow lean Verb H7329 רָזָ֔ה ra·zah,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the gods God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of the earth; earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
and all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
the coastlands coast, region Noun H339 אִיֵּ֥י i·yei
of the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִֽם׃ hag·go·v·yim.
will bow down to bow down Verb H7812 וְיִשְׁתַּֽחֲווּ־ ve·yish·ta·cha·vu-
to Him, everyone man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
from his [own] place. a standing place, place Noun H4725 מִמְּקֹומֹ֔ו mim·me·ko·v·mov,

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD will be terrifying to them, for He will starve all the gods of the earth; and all the coastlands of the nations will bow down to Him, everyone from his own place.
King James Bible The LORD will be terrifying to them, terrible unto them: for He he will starve famish all the gods of the earth; and all the coastlands of the nations will bow down to Him, everyone men shall worship him, every one from his own place.place, even all the isles of the heathen.
Hebrew Greek English The LORD will be terrifying to them, for He will starve all the gods of the earth; and all the coastlands of the nations will bow down to Him, everyone from his own place.