New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zephaniah

Note Journal Prayer

1

:

5

“

"And those who bow down on the housetops to the host of heaven, And those who bow down and swear to the LORD and yet swear by Milcom,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And those who bow to bow down Verb H7812 הַמִּשְׁתַּחֲוִ֥ים ham·mish·ta·cha·vim
down to bow down Verb H7812 הַמִּֽשְׁתַּחֲוִים֙ ham·mish·ta·cha·vim
on the housetops a roof, a top Noun H1406 הַגַּגֹּ֖ות hag·gag·go·vt
to the host army, war, warfare Noun H6635 לִצְבָ֣א litz·va
of heaven, heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמָ֑יִם ha·sha·ma·yim;
And those who bow down to bow down Verb H7812    
[and] swear to swear Verb H7650 הַנִּשְׁבָּעִ֣ים han·nish·ba·'im
to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֔ה Yah·weh
and [yet] swear to swear Verb H7650 וְהַנִּשְׁבָּעִ֖ים ve·han·nish·ba·'im
by Milcom, a god of the Ammonites Noun H4445 בְּמַלְכָּֽם׃ be·mal·kam.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And those who bow down on the housetops to the host of heaven, And those who bow down and swear to the LORD and yet swear by Milcom,
King James Bible "And those who bow down on the housetops to And them that worship the host of heaven, And those who bow down heaven upon the housetops; and swear to the LORD them that worship and yet that swear by Milcom,the LORD, and that swear by Malcham;
Hebrew Greek English "And those who bow down on the housetops to the host of heaven, And those who bow down and swear to the LORD and yet swear by Milcom,