New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Habakkuk

Note Journal Prayer

3

:

2

“

LORD, I have heard the report about You and I fear. O LORD, revive Your work in the midst of the years, In the midst of the years make it known; In wrath remember mercy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
I have heard to hear Verb H8085 שָׁמַ֣עְתִּי sha·ma'·ti
the report a hearing, report Noun H8088 שִׁמְעֲךָ֮ shim·'a·cha
about You [and] I fear. to fear Verb H3372 יָרֵאתִי֒ ya·re·ti
O LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
revive to live Verb H2421 חַיֵּ֔יהוּ chai·yei·hu,
Your work doing, deed, work Noun H6467 פָּֽעָלְךָ֙ pa·'a·le·cha
in the midst inward part, midst Noun H7130 בְּקֶ֤רֶב be·ke·rev
of the years, a year Noun H8141 שָׁנִים֙ sha·nim
In the midst inward part, midst Noun H7130 בְּקֶ֥רֶב be·ke·rev
of the years a year Noun H8141 שָׁנִ֖ים sha·nim
make it known; to know Verb H3045 תֹּודִ֑יעַ to·v·di·a';
In wrath agitation, excitement, raging Noun H7267 בְּרֹ֖גֶז be·ro·gez
remember remember Verb H2142 תִּזְכֹּֽור׃ tiz·ko·vr.
mercy. to love, have compassion Verb H7355 רַחֵ֥ם ra·chem

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 LORD, I have heard the report about You and I fear. O LORD, revive Your work in the midst of the years, In the midst of the years make it known; In wrath remember mercy.
King James Bible O LORD, I have heard the report about You thy speech, and I fear. was afraid: O LORD, revive Your thy work in the midst of the years, In in the midst of the years make it known; In in wrath remember mercy.
Hebrew Greek English LORD, I have heard the report about You and I fear. O LORD, revive Your work in the midst of the years, In the midst of the years make it known; In wrath remember mercy.