New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Habakkuk

Note Journal Prayer

2

:

15

“

"Woe to you who make your neighbors drink, Who mix in your venom even to make them drunk So as to look on their nakedness!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Woe ah! alas! ha! Interjection H1945 הֹ֚וי ho·vy
to you who make your neighbors friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֵ֔הוּ re·'e·hu,
drink, cause to drink water, give to drink Verb H8248 מַשְׁקֵ֣ה mash·keh
Who mix to join, attach to Verb H5596 מְסַפֵּ֥חַ me·sap·pe·ach
in your venom heat, rage H2534    
even also, yea Conjunction H637 וְאַ֣ף ve·'af
to make [them] drunk to be or become drunk or drunken Verb H7937 שַׁכֵּ֑ר shak·ker;
So purpose, intent sub H4616 לְמַ֥עַן le·ma·'an
Analysis:
Read more about: So
as to look to look Verb H5027 הַבִּ֖יט hab·bit
on their nakedness! nakedness, pudendum Noun H4589 מְעֹורֵיהֶֽם׃ me·'o·v·rei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Woe to you who make your neighbors drink, Who mix in your venom even to make them drunk So as to look on their nakedness!
King James Bible "Woe to you who make your neighbors Woe unto him that giveth his neighbour drink, Who mix in your venom even that puttest thy bottle to make them drunk So as to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
Hebrew Greek English "Woe to you who make your neighbors drink, Who mix in your venom even to make them drunk So as to look on their nakedness!