New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Habakkuk

Note Journal Prayer

2

:

1

“

I will stand on my guard post And station myself on the rampart; And I will keep watch to see what He will speak to me, And how I may reply when I am reproved.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will stand to take one's stand, stand Verb H5975 אֶעֱמֹ֔דָה e·'e·mo·dah,
on my guard post a guard, watch, charge, function Noun H4931 מִשְׁמַרְתִּ֣י mish·mar·ti
And station to set or station oneself, take one's stand Verb H3320 וְאֶֽתְיַצְּבָ֖ה ve·'et·ya·tze·vah
myself on the rampart; siege enclosure, siege, entrenchment Noun H4692 מָצֹ֑ור ma·tzo·vr;
And I will keep watch to look out or about, spy, keep watch Verb H6822 וַאֲצַפֶּ֗ה va·'a·tzap·peh
to see to see Verb H7200 לִרְאֹות֙ lir·'o·vt
what what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
He will speak to speak Verb H1696 יְדַבֶּר־ ye·dab·ber-
to me, And how what? how? anything Pronoun H4100 וּמָ֥ה u·mah
I may reply to turn back, return Verb H7725 אָשִׁ֖יב a·shiv
when upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
I am reproved. argument, reproof Noun H8433 תֹּוכַחְתִּֽי׃ to·v·chach·ti.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I will stand on my guard post And station myself on the rampart; And I will keep watch to see what He will speak to me, And how I may reply when I am reproved.
King James Bible I will stand on upon my guard post And station myself on watch, and set me upon the rampart; And I tower, and will keep watch to see what He he will speak to say unto me, And how and what I may reply shall answer when I am reproved.
Hebrew Greek English I will stand on my guard post And station myself on the rampart; And I will keep watch to see what He will speak to me, And how I may reply when I am reproved.