New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Micah

1

:

14

Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib will become a deception To the kings of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵן֙ la·chen
you will give to give, put, set Verb H5414 תִּתְּנִ֣י tit·te·ni
parting gifts a sending away, parting gift Noun H7964 שִׁלּוּחִ֔ים shil·lu·chim,
On behalf upon, above, over Prepostion H5921 עַ֖ל al
Analysis:
Read more about: On
of Moresheth-gath; "possession," a place near Gath Noun H4182 גַּ֑ת gat;
The houses a house Noun H1004 בָּתֵּ֤י bat·tei
of Achzib "deceptive," two places in Pal. Noun H392 אַכְזִיב֙ ach·ziv
Analysis:
Read more about: Achzib
[will] become a deception deceptive, disappointing Adjective H391 לְאַכְזָ֔ב le·'ach·zav,
To the kings king Noun H4428 לְמַלְכֵ֖י le·mal·chei
of Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Achzib

ACHZIBak'-zib ('akhzibh, "lying" or "disappointing"): The name of two towns in Palestine:(1) A town in western Judah in the lowlands, mentioned in connection with Mareshah and Keilah as one of the cities allotted to Judah (Joshua 15:44), and in Micah (1:14), where it suggests play upon its meaning, "deceptive" or "failing," possibly the place having received... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib will become a deception To the kings of Israel.
King James Bible Therefore you will shalt thou give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The presents to Moreshethgath: the houses of Achzib will become shall be a deception To lie to the kings of Israel.
Hebrew Greek English Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib will become a deception To the kings of Israel.