New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

8

:

13

“

"In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"In that day day Noun H3117 בַּיֹּ֨ום bai·yo·vm
the beautiful fair, beautiful Adjective H3303 הַיָּפֹ֛ות hai·ya·fo·vt
virgins a virgin Noun H1330 הַבְּתוּלֹ֧ת hab·be·tu·lot
And the young men a young man Noun H970 וְהַבַּחוּרִ֖ים ve·hab·ba·chu·rim
will faint to cover Verb H5968 תִּ֠תְעַלַּפְנָה tit·'al·laf·nah
from thirst. thirst Noun H6772 בַּצָּמָֽא׃ ba·tza·ma.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.
King James Bible "In In that day shall the beautiful fair virgins And the and young men will faint from for thirst.
Hebrew Greek English "In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.