New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

7

:

12

Then Amaziah said to Amos, "Go, you seer, flee away to the land of Judah and there eat bread and there do your prophesying!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Amaziah "Yah is mighty," the name of several Isr. Noun H558 אֲמַצְיָה֙ a·matz·yah
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Amos, an Isr. prophet Noun H5986 עָמֹ֔וס a·mo·vs,
Analysis:
Read more about: Amos
"Go, to go, come, walk Verb H1980 לֵ֥ךְ lech
you seer, a seer Noun H2374 חֹזֶ֕ה cho·zeh
flee to go through, flee Verb H1272 בְּרַח־ be·rach-
away to the land earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֑ה ye·hu·dah;
Analysis:
Read more about: Judah
and there there, thither Adverb H8033 שָׁ֣ם sham
eat to eat Verb H398 וֶאֱכָל־ ve·'e·chol-
bread bread, food Noun H3899 לֶ֔חֶם le·chem,
and there there, thither Adverb H8033 וְשָׁ֖ם ve·sham
do your prophesying! to prophesy Verb H5012 תִּנָּבֵֽא׃ tin·na·ve.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Amos

an Israelite prophet

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Amaziah said to Amos, "Go, you seer, flee away to the land of Judah and there eat bread and there do your prophesying!
King James Bible Then Also Amaziah said to unto Amos, "Go, you O thou seer, go, flee thee away to into the land of Judah Judah, and there eat bread bread, and there do your prophesying!prophesy there:
Hebrew Greek English Then Amaziah said to Amos, "Go, you seer, flee away to the land of Judah and there eat bread and there do your prophesying!