New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

6

:

11

“

For behold, the LORD is going to command that the great house be smashed to pieces and the small house to fragments.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֤ה hin·neh
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
is going to command to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 מְצַוֶּ֔ה me·tzav·veh,
that the great great Adjective H1419 הַגָּדֹ֖ול hag·ga·do·vl
house a house Noun H1004 הַבַּ֥יִת hab·ba·yit
be smashed to smite Verb H5221 וְהִכָּ֛ה ve·hik·kah
to pieces a fragment Noun H7447 רְסִיסִ֑ים re·si·sim;
and the small small, insignificant Adjective H6996 הַקָּטֹ֖ן hak·ka·ton
house a house Noun H1004 וְהַבַּ֥יִת ve·hab·ba·yit
to fragments. fissure, breach Noun H1233 בְּקִעִֽים׃ be·ki·'im.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For behold, the LORD is going to command that the great house be smashed to pieces and the small house to fragments.
King James Bible For For, behold, the LORD is going to command that commandeth, and he will smite the great house be smashed to pieces with breaches, and the small little house to fragments.with clefts.
Hebrew Greek English For behold, the LORD is going to command that the great house be smashed to pieces and the small house to fragments.