New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

3

:

14

"For on the day that I punish Israel's transgressions, I will also punish the altars of Bethel; The horns of the altar will be cut off And they will fall to the ground.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For on the day day Noun H3117 בְּיֹ֛ום be·yo·vm
that I punish to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 פָּקְדִ֥י pa·ke·di
Israel's "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
transgressions, transgression Noun H6588 פִשְׁעֵֽי־ fish·'ei-
I will also punish to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 וּפָֽקַדְתִּי֙ u·fa·kad·ti
the altars an altar Noun H4196 מִזְבְּחֹ֣ות miz·be·cho·vt
of Bethel; "house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah Noun H1008 אֵ֔ל el,
Analysis:
Read more about: Bethel
The horns a horn Noun H7161 קַרְנֹ֣ות kar·no·vt
of the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֔חַ ham·miz·be·ach,
will be cut off to hew, hew down or off Verb H1438 וְנִגְדְּעוּ֙ ve·nig·de·'u
And they will fall to fall, lie Verb H5307 וְנָפְל֖וּ ve·na·fe·lu
to the ground. earth, land Noun H776 לָאָֽרֶץ׃ la·'a·retz.

Locations

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For on the day that I punish Israel's transgressions, I will also punish the altars of Bethel; The horns of the altar will be cut off And they will fall to the ground.
King James Bible "For on That in the day that I punish Israel's transgressions, shall visit the transgressions of Israel upon him I will also punish visit the altars of Bethel; The Bethel: and the horns of the altar will shall be cut off And they will off, and fall to the ground.
Hebrew Greek English "For on the day that I punish Israel's transgressions, I will also punish the altars of Bethel; The horns of the altar will be cut off And they will fall to the ground.