New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

1

:

14

"So I will kindle a fire on the wall of Rabbah And it will consume her citadels Amid war cries on the day of battle, And a storm on the day of tempest.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So I will kindle to kindle, burn Verb H3341 וְהִצַּ֤תִּי ve·hi·tzat·ti
a fire a fire Noun H784 אֵשׁ֙ esh
on the wall a wall Noun H2346 בְּחֹומַ֣ת be·cho·v·mat
of Rabbah two places in Isr. Noun H7237 רַבָּ֔ה rab·bah,
Analysis:
Read more about: Rabbah
And it will consume to eat Verb H398 וְאָכְלָ֖ה ve·'a·che·lah
her citadels a citadel Noun H759 אַרְמְנֹותֶ֑יהָ ar·me·no·v·tei·ha;
Amid war cries a shout or blast of war, alarm, or joy Noun H8643 בִּתְרוּעָה֙ bit·ru·'ah
on the day day Noun H3117 בְּיֹ֣ום be·yo·vm
of battle, a battle, war Noun H4421 מִלְחָמָ֔ה mil·cha·mah,
And a storm a tempest Noun H5591 בְּסַ֖עַר be·sa·'ar
on the day day Noun H3117 בְּיֹ֥ום be·yo·vm
of tempest. a storm wind Noun H5492 סוּפָֽה׃ su·fah.

Locations

Rabbah

RABBAHrab'-a:(1) (rabbah; Rhabba, Rhabbath, Rhabban. The full name is rabbath bene `ammon; he akra ton huion Ammon, Rhabbath huion Ammon, "Rabbah of the children of Ammon"): This alone of the cities of the Ammonites is mentioned in Scripture, so we may take it as the most important. It is first named in connection with the "bed" or sarcophagus of Og, king of... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So I will kindle a fire on the wall of Rabbah And it will consume her citadels Amid war cries on the day of battle, And a storm on the day of tempest.
King James Bible "So But I will kindle a fire on in the wall of Rabbah And Rabbah, and it will consume her citadels Amid war cries on shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, And with a storm on tempest in the day of tempest.the whirlwind:
Hebrew Greek English "So I will kindle a fire on the wall of Rabbah And it will consume her citadels Amid war cries on the day of battle, And a storm on the day of tempest.