New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

9

:

7

Moses then said to Aaron, "Come near to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, that you may make atonement for yourself and for the people; then make the offering for the people, that you may make atonement for them, just as the LORD has commanded."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֜ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
then said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Aaron, an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֗ן a·ha·ron
"Come near to come near, approach Verb H7126 קְרַ֤ב ke·rav
to the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ham·miz·be·ach
and offer do, make Verb H6213 וַעֲשֵׂ֞ה va·'a·seh
your sin offering sin, sin offering Noun H2403 חַטָּֽאתְךָ֙ chat·ta·te·cha
and your burnt offering, whole burnt offering Noun H5930 עֹ֣לָתֶ֔ךָ o·la·te·cha,
that you may make to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 וְכַפֵּ֥ר ve·chap·per
atonement to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 וְכַפֵּ֣ר ve·chap·per
for yourself and for the people; people Noun H5971 הָעָ֑ם ha·'am;
then make do, make Verb H6213 וַעֲשֵׂ֞ה va·'a·seh
the offering offering, oblation Noun H7133 קָרְבַּ֤ן ka·re·ban
for the people, people Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
that you may make atonement to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722    
for them, just according as, as, when H3512    
as the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
has commanded." to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֥ה tziv·vah

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Moses then said to Aaron, "Come near to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, that you may make atonement for yourself and for the people; then make the offering for the people, that you may make atonement for them, just as the LORD has commanded."
King James Bible And Moses then said to unto Aaron, "Come near to Go unto the altar altar, and offer your thy sin offering offering, and your thy burnt offering, that you may and make an atonement for yourself thyself, and for the people; then make people: and offer the offering for of the people, that you may and make an atonement for them, just them; as the LORD has commanded."
Hebrew Greek English Moses then said to Aaron, "Come near to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, that you may make atonement for yourself and for the people; then make the offering for the people, that you may make atonement for them, just as the LORD has commanded."