New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

7

:

18

“

So if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings should ever be eaten on the third day, he who offers it will not be accepted, and it will not be reckoned to his benefit. It shall be an offensive thing, and the person who eats of it will bear his own iniquity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So if if Conjunction H518 וְאִ֣ם ve·'im
Analysis:
Read more about: So
any from Prepostion H4480 מִמֶּ֖נּוּ mim·men·nu
of the flesh flesh Noun H1320 מִבְּשַׂר־ mib·be·sar-
of the sacrifice a sacrifice Noun H2077 זֶ֨בַח ze·vach
of his peace offerings a sacrifice for alliance or friendship, peace offering Noun H8002 שְׁלָמָ֜יו she·la·mav
should [ever] be eaten to eat Verb H398 יֵ֠אָכֵל ye·'a·chel
on the third third (an ord. number) Adjective H7992 הַשְּׁלִישִׁי֮ ha·she·li·shi
day, day Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
he who offers to come near, approach Verb H7126 הַמַּקְרִ֣יב ham·mak·riv
it will not be accepted, to be pleased with, accept favorably Verb H7521 יֵרָצֶה֒ ye·ra·tzeh
[and] it will not be reckoned to think, account Verb H2803 יֵחָשֵׁ֛ב ye·cha·shev
to his [benefit]. It shall be an offensive thing, foul thing, refuse Noun H6292 פִּגּ֣וּל pig·gul
and the person a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 וְהַנֶּ֛פֶשׁ ve·han·ne·fesh
who eats to eat Verb H398 הָאֹכֶ֥לֶת ha·'o·che·let
of it will bear to lift, carry, take Verb H5375 תִּשָּֽׂא׃ tis·sa.
his [own] iniquity. iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנָ֥הּ a·vo·nah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings should ever be eaten on the third day, he who offers it will not be accepted, and it will not be reckoned to his benefit. It shall be an offensive thing, and the person who eats of it will bear his own iniquity.
King James Bible So And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings should ever be eaten at all on the third day, he who offers it will shall not be accepted, and neither shall it will not be reckoned to his benefit. It imputed unto him that offereth it: it shall be an offensive thing, abomination, and the person who eats soul that eateth of it will shall bear his own iniquity.
Hebrew Greek English So if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings should ever be eaten on the third day, he who offers it will not be accepted, and it will not be reckoned to his benefit. It shall be an offensive thing, and the person who eats of it will bear his own iniquity.