New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

7

:

16

“

'But if the sacrifice of his offering is a votive or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what is left of it may be eaten;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
the sacrifice a sacrifice Noun H2077 זֶ֚בַח ze·vach
of his offering offering, oblation Noun H7133 קָרְבָּנֹ֔ו ka·re·ba·nov,
is a votive a vow Noun H5088 נֶ֣דֶר ne·der
or or Conjunction H176 אֹ֣ו ov
a freewill offering, voluntariness, freewill offering Noun H5071 נְדָבָ֗ה ne·da·vah
it shall be eaten to eat Verb H398 יֵאָכֵ֑ל ye·'a·chel;
on the day day Noun H3117 בְּיֹ֛ום be·yo·vm
that he offers to come near, approach Verb H7126 הַקְרִיבֹ֥ו hak·ri·vov
his sacrifice, a sacrifice Noun H2077 זִבְחֹ֖ו ziv·chov
and on the next day the morrow Noun H4283 וּמִֽמָּחֳרָ֔ת u·mim·ma·cho·rat,
what is left to remain over Verb H3498 וְהַנֹּותָ֥ר ve·han·no·v·tar
of it may be eaten; to eat Verb H398 יֵאָכֵֽל׃ ye·'a·chel.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'But if the sacrifice of his offering is a votive or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what is left of it may be eaten;
King James Bible 'But But if the sacrifice of his offering is be a votive vow, or a freewill voluntary offering, it shall be eaten on the same day that he offers offereth his sacrifice, sacrifice: and on the next day what is left morrow also the remainder of it may shall be eaten;eaten:
Hebrew Greek English 'But if the sacrifice of his offering is a votive or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what is left of it may be eaten;