New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

6

:

9

"Command Aaron and his sons, saying, 'This is the law for the burnt offering: the burnt offering itself shall remain on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire on the altar is to be kept burning on it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Command to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צַ֤ו tzav
Aaron an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹן֙ a·ha·ron
and his sons, son Noun H1121 בָּנָ֣יו ba·nav
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
'This this, here H2088    
is the law direction, instruction, law Noun H8451 תֹּורַ֖ת to·v·rat
for the burnt whole burnt offering Noun H5930 הָעֹלָ֑ה ha·'o·lah;
offering: the burnt offering whole burnt offering Noun H5930 הָעֹלָ֡ה ha·'o·lah
itself he, she, it Pronoun H1931 הִ֣וא hi·v
[shall remain] on the hearth hearth Noun H4169 מֹוקְדָ֨ה mo·vk·dah
on the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֤חַ ham·miz·be·ach
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
night night Noun H3915 הַלַּ֙יְלָה֙ hal·lay·lah
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
the morning, morn- ing Noun H1242 הַבֹּ֔קֶר hab·bo·ker,
and the fire a fire Noun H784 וְאֵ֥שׁ ve·'esh
on the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֖חַ ham·miz·be·ach
is to be kept burning to be kindled, to burn Verb H3344 תּ֥וּקַד tu·kad
on it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Command Aaron and his sons, saying, 'This is the law for the burnt offering: the burnt offering itself shall remain on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire on the altar is to be kept burning on it.
King James Bible "Command Command Aaron and his sons, saying, 'This This is the law for of the burnt offering: It is the burnt offering itself shall remain on offering, because of the hearth on burning upon the altar all night until unto the morning, and the fire on of the altar is to shall be kept burning on in it.
Hebrew Greek English "Command Aaron and his sons, saying, 'This is the law for the burnt offering: the burnt offering itself shall remain on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire on the altar is to be kept burning on it.