New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

23

:

22

“

'When you reap the harvest of your land, moreover, you shall not reap to the very corners of your field nor gather the gleaning of your harvest; you are to leave them for the needy and the alien. I am the LORD your God.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When you reap to reap, harvest Verb H7114 וּֽבְקֻצְרְכֶ֞ם u·ve·kutz·re·chem
the harvest harvesting, harvest Noun H7105 קְצִ֣יר ke·tzir
of your land, earth, land Noun H776 אַרְצְכֶ֗ם ar·tze·chem
moreover, you shall not reap to reap, harvest Verb H7114 בְּקֻצְרֶ֔ךָ be·kutz·re·cha,
to the very corners corner, side Noun H6285 פְּאַ֤ת pe·'at
of your field field, land Noun H7704 שָֽׂדְךָ֙ sa·de·cha
nor not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
gather to pick or gather up, glean Verb H3950 תְלַקֵּ֑ט te·lak·ket;
the gleaning a gleaning Noun H3951 וְלֶ֥קֶט ve·le·ket
of your harvest; harvesting, harvest Noun H7105 קְצִירְךָ֖ ke·tzi·re·cha
you are to leave to leave, forsake, loose Verb H5800 תַּעֲזֹ֣ב ta·'a·zov
them for the needy poor, afflicted, humble Adjective H6041 לֶֽעָנִ֤י le·'a·ni
and the alien. a sojourner Noun H1616 וְלַגֵּר֙ ve·lag·ger
I am the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God.'" God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ e·lo·hei·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'When you reap the harvest of your land, moreover, you shall not reap to the very corners of your field nor gather the gleaning of your harvest; you are to leave them for the needy and the alien. I am the LORD your God.'"
King James Bible 'When you And when ye reap the harvest of your land, moreover, you shall thou shalt not reap to make clean riddance of the very corners of your thy field nor when thou reapest, neither shalt thou gather the any gleaning of your harvest; you are to thy harvest: thou shalt leave them for unto the needy poor, and to the alien. stranger: I am the LORD your God.'"
Hebrew Greek English 'When you reap the harvest of your land, moreover, you shall not reap to the very corners of your field nor gather the gleaning of your harvest; you are to leave them for the needy and the alien. I am the LORD your God.'"