New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

19

:

6

“

It shall be eaten the same day you offer it, and the next day; but what remains until the third day shall be burned with fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It shall be eaten to eat Verb H398 יֵאָכֵ֖ל ye·'a·chel
the same day day Noun H3117 בְּיֹ֧ום be·yo·vm
you offer a sacrifice Noun H2077 זִבְחֲכֶ֛ם ziv·cha·chem
[it], and the next day; the morrow Noun H4283 וּמִֽמָּחֳרָ֑ת u·mim·ma·cho·rat;
but what remains to remain over Verb H3498 וְהַנֹּותָר֙ ve·han·no·v·tar
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
the third third (an ord. number) Adjective H7992 הַשְּׁלִישִׁ֔י ha·she·li·shi,
day day Noun H3117 יֹ֣ום yo·vm
shall be burned to burn Verb H8313 יִשָּׂרֵֽף׃ yis·sa·ref.
with fire. a fire Noun H784 בָּאֵ֖שׁ ba·'esh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It shall be eaten the same day you offer it, and the next day; but what remains until the third day shall be burned with fire.
King James Bible It shall be eaten the same day you ye offer it, and on the next day; but what remains morrow: and if ought remain until the third day day, it shall be burned with burnt in the fire.
Hebrew Greek English It shall be eaten the same day you offer it, and the next day; but what remains until the third day shall be burned with fire.