New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

18

:

21

“

'You shall not give any of your offspring to offer them to Molech, nor shall you profane the name of your God; I am the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You shall not give to give, put, set Verb H5414 תִתֵּ֖ן tit·ten
any from H4480    
of your offspring a sowing, seed, offspring Noun H2233 וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ u·miz·zar·'a·cha
to offer to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 לְהַעֲבִ֣יר le·ha·'a·vir
them to Molech, a heathen god to whom Isr. sacrificed children Noun H4432 לַמֹּ֑לֶךְ lam·mo·lech;
nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
shall you profane profaneness, commonness H2455    
the name a name Noun H8034 שֵׁ֥ם shem
of your God; God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
I am the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'You shall not give any of your offspring to offer them to Molech, nor shall you profane the name of your God; I am the LORD.
King James Bible 'You shall And thou shalt not give let any of your offspring to offer them thy seed pass through the fire to Molech, nor shall you neither shalt thou profane the name of your God; thy God: I am the LORD.
Hebrew Greek English 'You shall not give any of your offspring to offer them to Molech, nor shall you profane the name of your God; I am the LORD.