New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

16

:

4

“

"He shall put on the holy linen tunic, and the linen undergarments shall be next to his body, and he shall be girded with the linen sash and attired with the linen turban (these are holy garments). Then he shall bathe his body in water and put them on.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He shall put to put on, wear, clothe, be clothed Verb H3847 יִלְבָּ֗שׁ yil·bash
on the holy apartness, sacredness Noun H6944 קֹ֜דֶשׁ ko·desh
linen white linen Noun H906 בַּ֨ד bad
tunic, a tunic Noun H3801 כְּתֹֽנֶת־ ke·to·net-
and the linen white linen Noun H906 בַד֮ vad
undergarments an undergarment Noun H4370 וּמִֽכְנְסֵי־ u·mich·ne·sei-
shall be next upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
to his body, flesh Noun H1320 בְּשָׂרֹו֒ be·sa·rov
and he shall be girded to gird, gird on, gird oneself Verb H2296 יַחְגֹּ֔ר yach·gor,
with the linen white linen Noun H906 בַּד֙ bad
sash a girdle Noun H73 וּבְאַבְנֵ֥ט u·ve·'av·net
and attired to wrap or wind up together Verb H6801 יִצְנֹ֑ף yitz·nof;
with the linen white linen Noun H906 בַּ֖ד bad
turban turban (of the high priest) Noun H4701 וּבְמִצְנֶ֥פֶת u·ve·mitz·ne·fet
(these they Pronoun H1992 הֵ֔ם hem,
are holy apartness, sacredness Noun H6944 קֹ֣דֶשׁ ko·desh
garments). a garment, covering Noun H899 בִּגְדֵי־ big·dei-
Then he shall bathe to wash, wash off or away, bathe Verb H7364 וְרָחַ֥ץ ve·ra·chatz
his body flesh Noun H1320 בְּשָׂרֹ֖ו be·sa·rov
in water waters, water Noun H4325 בַּמַּ֛יִם bam·ma·yim
and put to put on, wear, clothe, be clothed Verb H3847 וּלְבֵשָֽׁם׃ u·le·ve·sham.
them on.      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He shall put on the holy linen tunic, and the linen undergarments shall be next to his body, and he shall be girded with the linen sash and attired with the linen turban (these are holy garments). Then he shall bathe his body in water and put them on.
King James Bible "He He shall put on the holy linen tunic, coat, and he shall have the linen undergarments shall be next to breeches upon his body, flesh, and he shall be girded with the a linen sash girdle, and attired with the linen turban (these mitre shall he be attired: these are holy garments). Then he garments; therefore shall bathe he wash his body flesh in water water, and so put them on.
Hebrew Greek English "He shall put on the holy linen tunic, and the linen undergarments shall be next to his body, and he shall be girded with the linen sash and attired with the linen turban (these are holy garments). Then he shall bathe his body in water and put them on.