New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

15

:

18

“

If a man lies with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If a man man Noun H376 אִ֛ישׁ ish
lies to lie down Verb H7901 יִשְׁכַּ֥ב yish·kav
with a woman woman, wife, female Noun H802 וְאִשָּׁ֕ה ve·'i·shah
[so that] there is a seminal a sowing, seed, offspring Noun H2233 זָ֑רַע za·ra;
emission, (act of) lying, a layer Noun H7902 שִׁכְבַת־ shich·vat-
they shall both bathe to wash, wash off or away, bathe Verb H7364 וְרָחֲצ֣וּ ve·ra·cha·tzu
in water waters, water Noun H4325 בַמַּ֔יִם vam·ma·yim,
and be unclean to be or become unclean Verb H2930 וְטָמְא֖וּ ve·ta·me·'u
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
evening. evening Noun H6153 הָעָֽרֶב׃ ha·'a·rev.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 If a man lies with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening.
King James Bible If a man lies with a The woman so that there is a seminal emission, also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water water, and be unclean until evening.the even.
Hebrew Greek English If a man lies with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening.