New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

14

:

6

“

"As for the live bird, he shall take it together with the cedar wood and the scarlet string and the hyssop, and shall dip them and the live bird in the blood of the bird that was slain over the running water.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"[As for] the live alive, living Adjective H2416 הַֽחַיָּה֙ ha·chai·yah
bird, a bird Noun H6833 הַצִּפֹּ֤ר ha·tzip·por
he shall take to take Verb H3947 יִקַּ֣ח yik·kach
it together with the cedar a cedar Noun H730 הָאֶ֛רֶז ha·'e·rez
wood tree, trees, wood Noun H6086 עֵ֥ץ etz
and the scarlet scarlet Noun H8144 שְׁנִ֥י she·ni
string a worm H8439    
and the hyssop, hyssop Noun H231 הָאֵזֹ֑ב ha·'e·zov;
and shall dip to dip Verb H2881 וְטָבַ֨ל ve·ta·val
them and the live alive, living Adjective H2416 הַֽחַיָּ֗ה ha·chai·yah
bird a bird Noun H6833 הַצִּפֹּ֣ר ha·tzip·por
in the blood blood Noun H1818 בְּדַם֙ be·dam
of the bird a bird Noun H6833 הַצִּפֹּ֣ר ha·tzip·por
that was slain to slaughter, beat Verb H7819 הַשְּׁחֻטָ֔ה ha·she·chu·tah,
over upon, above, over Prepostion H5921 עַ֖ל al
the running alive, living Adjective H2416 הַֽחַיִּֽים׃ ha·chai·yim.
water. waters, water Noun H4325 הַמַּ֥יִם ham·ma·yim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "As for the live bird, he shall take it together with the cedar wood and the scarlet string and the hyssop, and shall dip them and the live bird in the blood of the bird that was slain over the running water.
King James Bible "As As for the live living bird, he shall take it together with it, and the cedar wood wood, and the scarlet string scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the live living bird in the blood of the bird that was slain killed over the running water.water:
Hebrew Greek English "As for the live bird, he shall take it together with the cedar wood and the scarlet string and the hyssop, and shall dip them and the live bird in the blood of the bird that was slain over the running water.