New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

14

:

36

“

"The priest shall then command that they empty the house before the priest goes in to look at the mark, so that everything in the house need not become unclean; and afterward the priest shall go in to look at the house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֜ן hak·ko·hen
shall then command to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וְצִוָּ֨ה ve·tziv·vah
that they empty to turn Verb H6437 וּפִנּ֣וּ u·fin·nu
the house a house Noun H1004 הַבַּ֗יִת hab·ba·yit
before not yet, ere, before that Prepostion H2962 בְּטֶ֨רֶם be·te·rem
the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵן֙ hak·ko·hen
goes to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֤א ya·vo
in to look to see Verb H7200 לִרְאֹ֣ות lir·'o·vt
at the mark, a stroke, plague, mark Noun H5061 הַנֶּ֔גַע han·ne·ga,
so that everything the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
in the house a house Noun H1004 בַּבָּ֑יִת bab·ba·yit;
need not become unclean; to be or become unclean Verb H2930 יִטְמָ֖א yit·ma
and afterward the hind or following part Adverb H310 וְאַ֥חַר ve·'a·char
the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֖ן hak·ko·hen
shall go to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֥א ya·vo
in to look to see Verb H7200 לִרְאֹ֥ות lir·'o·vt
at the house. a house Noun H1004 הַבָּֽיִת׃ hab·ba·yit.

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The priest shall then command that they empty the house before the priest goes in to look at the mark, so that everything in the house need not become unclean; and afterward the priest shall go in to look at the house.
King James Bible "The Then the priest shall then command that they empty the house house, before the priest goes in go into it to look at see the mark, so plague, that everything all that is in the house need be not become unclean; made unclean: and afterward the priest shall go in to look at see the house.house:
Hebrew Greek English "The priest shall then command that they empty the house before the priest goes in to look at the mark, so that everything in the house need not become unclean; and afterward the priest shall go in to look at the house.