New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

13

:

12

"If the leprosy breaks out farther on the skin, and the leprosy covers all the skin of him who has the infection from his head even to his feet, as far as the priest can see,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
the leprosy leprosy Noun H6883 הַצָּרַ֙עַת֙ ha·tza·ra·'at
breaks to break out Verb H6524 פָּרֹ֨וחַ pa·ro·v·ach
out farther to bud, sprout, shoot Verb H6524 תִּפְרַ֤ח tif·rach
on the skin, a skin Noun H5785 בָּעֹ֔ור ba·'o·vr,
and the leprosy leprosy Noun H6883 הַצָּרַ֗עַת ha·tza·ra·'at
covers to cover Verb H3680 וְכִסְּתָ֣ה ve·chis·se·tah
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the skin a skin Noun H5785 עֹ֣ור o·vr
of [him who has] the infection a stroke, plague, mark Noun H5061 הַנֶּ֔גַע han·ne·ga,
from his head head Noun H7218 מֵרֹאשֹׁ֖ו me·ro·shov
even to his feet, foot Noun H7272 רַגְלָ֑יו rag·lav;
as far the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
as the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵֽן׃ hak·ko·hen.
can see, sight, appearance, vision Noun H4758 מַרְאֵ֖ה mar·'eh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If the leprosy breaks out farther on the skin, and the leprosy covers all the skin of him who has the infection from his head even to his feet, as far as the priest can see,
King James Bible "If the And if a leprosy breaks break out farther on abroad in the skin, and the leprosy covers cover all the skin of him who has that hath the infection plague from his head even to his feet, as far as foot, wheresoever the priest can see,looketh;
Hebrew Greek English "If the leprosy breaks out farther on the skin, and the leprosy covers all the skin of him who has the infection from his head even to his feet, as far as the priest can see,