New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

11

:

44

“

'For I am the LORD your God. Consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am holy. And you shall not make yourselves unclean with any of the swarming things that swarm on the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For I am the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֮ Yah·weh
your God. God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶם֒ e·lo·hei·chem
Consecrate to be set apart or consecrated Verb H6942 וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ ve·hit·kad·dish·tem
yourselves therefore, and be holy, sacred, holy Adjective H6918 קְדֹשִׁ֔ים ke·do·shim,
for I am holy. sacred, holy Adjective H6918 קָדֹ֖ושׁ ka·do·vsh
And you shall not make to be or become unclean Verb H2930 תְטַמְּאוּ֙ te·tam·me·'u
yourselves a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם naf·sho·tei·chem,
unclean to be or become unclean Verb H2930    
with any the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
of the swarming things swarmers, swarming things Noun H8318 הַשֶּׁ֖רֶץ ha·she·retz
that swarm to creep, move lightly, move about Verb H7430 הָרֹמֵ֥שׂ ha·ro·mes
on the earth. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'For I am the LORD your God. Consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am holy. And you shall not make yourselves unclean with any of the swarming things that swarm on the earth.
King James Bible 'For For I am the LORD your God. Consecrate God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves therefore, and be holy, for I am holy. And you shall not make yourselves unclean with any manner of the swarming things creeping thing that swarm on creepeth upon the earth.
Hebrew Greek English 'For I am the LORD your God. Consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am holy. And you shall not make yourselves unclean with any of the swarming things that swarm on the earth.