New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

3

:

18

“

And in that day The mountains will drip with sweet wine, And the hills will flow with milk, And all the brooks of Judah will flow with water; And a spring will go out from the house of the LORD To water the valley of Shittim.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And in that day day Noun H3117 בַיֹּ֨ום vai·yo·vm
The mountains mountain, hill, hill country Noun H2022 הֶהָרִ֣ים he·ha·rim
will drip to drop, drip, discourse Verb H5197 יִטְּפ֧וּ yit·te·fu
with sweet wine, sweet wine Noun H6071 עָסִ֗יס a·sis
And the hills a hill Noun H1389 וְהַגְּבָעֹות֙ ve·hag·ge·va·'o·vt
will flow to go, come, walk Verb H1980 תֵּלַ֣כְנָה te·lach·nah
with milk, milk Noun H2461 חָלָ֔ב cha·lav,
And all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
the brooks a channel Noun H650 אֲפִיקֵ֥י a·fi·kei
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
will flow to go, come, walk Verb H1980 יֵ֣לְכוּ ye·le·chu
with water; waters, water Noun H4325 מָ֑יִם ma·yim;
And a spring a spring Noun H4599 וּמַעְיָ֗ן u·ma'·yan
will go to go or come out Verb H3318 יֵצֵ֔א ye·tze,
out from the house a house Noun H1004 מִבֵּ֤ית mib·beit
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
To water cause to drink water, give to drink Verb H8248 וְהִשְׁקָ֖ה ve·hish·kah
the valley torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 נַ֥חַל na·chal
of Shittim. a place E. of the Jordan, also a wadi perhaps W. of Jer. Noun H7851 הַשִּׁטִּֽים׃ ha·shit·tim.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And in that day The mountains will drip with sweet wine, And the hills will flow with milk, And all the brooks of Judah will flow with water; And a spring will go out from the house of the LORD To water the valley of Shittim.
King James Bible And it shall come to pass in that day The day, that the mountains will drip with sweet shall drop down new wine, And and the hills will shall flow with milk, And and all the brooks rivers of Judah will shall flow with water; And waters, and a spring will go out from fountain shall come forth of the house of the LORD To LORD, and shall water the valley of Shittim.
Hebrew Greek English And in that day The mountains will drip with sweet wine, And the hills will flow with milk, And all the brooks of Judah will flow with water; And a spring will go out from the house of the LORD To water the valley of Shittim.