New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

2

:

7

“

They run like mighty men, They climb the wall like soldiers; And they each march in line, Nor do they deviate from their paths.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They run to run Verb H7323 יְרֻצ֔וּן ye·ru·tzun,
like mighty men, strong, mighty Adjective H1368 כְּגִבֹּורִ֣ים ke·gib·bo·v·rim
They climb to go up, ascend, climb Verb H5927 יַעֲל֣וּ ya·'a·lu
the wall a wall Noun H2346 חֹומָ֑ה cho·v·mah;
like soldiers; man, mankind H582    
And they each man Noun H376 כְּאַנְשֵׁ֥י ke·'an·shei
march to go, come, walk Verb H1980 יֵֽלֵכ֔וּן ye·le·chun,
in line, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בִּדְרָכָיו֙ bid·ra·chav
Nor not Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
do they deviate to take or give a pledge Verb H5670 יְעַבְּט֖וּן ye·'ab·be·tun
from their paths. a way, path Noun H734 אֹרְחֹותָֽם׃ o·re·cho·v·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They run like mighty men, They climb the wall like soldiers; And they each march in line, Nor do they deviate from their paths.
King James Bible They shall run like mighty men, They men; they shall climb the wall like soldiers; And men of war; and they each shall march in line, Nor do every one on his ways, and they deviate from shall not break their paths.ranks:
Hebrew Greek English They run like mighty men, They climb the wall like soldiers; And they each march in line, Nor do they deviate from their paths.