New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

7

:

6

“

For their hearts are like an oven As they approach their plotting; Their anger smolders all night, In the morning it burns like a flaming fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For their hearts inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבָּ֖ם lib·bam
are like an oven (portable) stove, firepot Noun H8574 כַתַּנּ֛וּר chat·tan·nur
[As] they approach to come near, approach Verb H7126 קֵרְב֧וּ ke·re·vu
their plotting; an ambuscade H696    
Their anger to bake Verb H644 אֹֽפֵהֶ֔ם o·fe·hem,
smolders sleeping H3463    
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
night, night Noun H3915 הַלַּ֙יְלָה֙ hal·lay·lah
In the morning morn- ing Noun H1242 בֹּ֕קֶר bo·ker
it burns to burn, consume Verb H1197 בֹעֵ֖ר vo·'er
like a flaming flame, blade Noun H3852 לֶהָבָֽה׃ le·ha·vah.
fire. a fire Noun H784 כְּאֵ֥שׁ ke·'esh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For their hearts are like an oven As they approach their plotting; Their anger smolders all night, In the morning it burns like a flaming fire.
King James Bible For they have made ready their hearts are heart like an oven As oven, whiles they approach lie in wait: their plotting; Their anger smolders baker sleepeth all night, In the night; in the morning it burns like burneth as a flaming fire.
Hebrew Greek English For their hearts are like an oven As they approach their plotting; Their anger smolders all night, In the morning it burns like a flaming fire.