New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

2

:

17

“

"For I will remove the names of the Baals from her mouth, So that they will be mentioned by their names no more.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For I will remove to turn aside Verb H5493 וַהֲסִרֹתִ֛י va·ha·si·ro·ti
the names a name Noun H8034 שְׁמֹ֥ות she·mo·vt
of the Baals a heathen god Noun H1168 הַבְּעָלִ֖ים hab·be·'a·lim
from her mouth, mouth Noun H6310 מִפִּ֑יהָ mip·pi·ha;
So that they will be mentioned remember Verb H2142 יִזָּכְר֥וּ yiz·za·che·ru
by their names a name Noun H8034 בִּשְׁמָֽם׃ bish·mam.
no not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
more. a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֖וד o·vd

People

Baal

Baal [N] [B] [H] [S] lord.  The name appropriated to the principal male god of the Phoenicians. It is found in several places in the plural BAALIM ( Judges 2:11 ;  10:10 ;  1 Kings 18:18 ; Jeremiah 2:23 ;  Hosea 2:17 ). Baal is identified with Molech ( Jeremiah 19:5 ). It was known to the Israelites as Baal-peor ( Numbers 25:3 ; ... View Details

Baal

the name of a city in Simeon, also two Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For I will remove the names of the Baals from her mouth, So that they will be mentioned by their names no more.
King James Bible "For For I will remove take away the names of the Baals from Baalim out of her mouth, So that and they will shall no more be mentioned remembered by their names no more.name.
Hebrew Greek English "For I will remove the names of the Baals from her mouth, So that they will be mentioned by their names no more.