New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

11

:

6

“

The sword will whirl against their cities, And will demolish their gate bars And consume them because of their counsels.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The sword a sword Noun H2719 חֶ֙רֶב֙ che·rev
will whirl to whirl, dance, writhe Verb H2342 וְחָלָ֥ה ve·cha·lah
against their cities, city, town Noun H5892 בְּעָרָ֔יו be·'a·rav,
And will demolish to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 וְכִלְּתָ֥ה ve·chil·le·tah
their gate bars separation, a part Noun H905 בַדָּ֖יו vad·dav
And consume to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615    
[them] because from H4480    
of their counsels. counsel, plan, principle, device Noun H4156 מִֽמֹּעֲצֹ֖ותֵיהֶֽם׃ mim·mo·'a·tzo·v·tei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The sword will whirl against their cities, And will demolish their gate bars And consume them because of their counsels.
King James Bible The And the sword will whirl against their shall abide on his cities, And will demolish their gate bars And and shall consume them his branches, and devour them, because of their own counsels.
Hebrew Greek English The sword will whirl against their cities, And will demolish their gate bars And consume them because of their counsels.