New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

11

:

3

“

Yet it is I who taught Ephraim to walk, I took them in My arms; But they did not know that I healed them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Yet it is I who taught to go about on foot Verb H7270 תִרְגַּ֙לְתִּי֙ tir·gal·ti
Ephraim a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 לְאֶפְרַ֔יִם le·'ef·ra·yim,
Analysis:
Read more about: Ephraim
to walk, to go about on foot Verb H7270    
I took to take Verb H3947 קָחָ֖ם ka·cham
them in My arms; arm, shoulder, strength Noun H2220 זְרֹֽועֹתָ֑יו ze·ro·v·'o·tav;
But they did not know to know Verb H3045 יָדְע֖וּ ya·de·'u
that I healed to heal Verb H7495 רְפָאתִֽים׃ re·fa·tim.
them.      

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Yet it is I who taught Ephraim to walk, I took them in My arms; But they did not know that I healed them.
King James Bible Yet it is I who taught Ephraim also to walk, I took go, taking them in My by their arms; But but they did knew not know that I healed them.
Hebrew Greek English Yet it is I who taught Ephraim to walk, I took them in My arms; But they did not know that I healed them.