New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

6

:

3

“

Then this Daniel began distinguishing himself among the commissioners and satraps because he possessed an extraordinary spirit, and the king planned to appoint him over the entire kingdom.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then then, thereupon Adverb H116 אֱדַ֙יִן֙ e·da·yin
this this Pronoun H1836 דְּנָ֔ה de·nah,
Daniel "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 דָּנִיֵּ֣אל da·ni·yel
began distinguishing to distinguish oneself Verb H5330 מִתְנַצַּ֔ח mit·na·tzach,
himself among upon, over, above Prepostion H5922 עַל־ al-
the commissioners chief, overseer Noun H5632 סָרְכַיָּ֖א sa·re·chai·ya
and satraps satraps Noun H324 וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א va·'a·chash·dar·pe·nai·ya;
because the whole, all Noun H3606 כָּל־ kol-
he possessed an extraordinary preeminent, surpassing Adjective H3493 יַתִּירָא֙ yat·ti·ra
spirit, wind, spirit Noun H7308 ר֤וּחַ ru·ach
and the king king Noun H4430 וּמַלְכָּ֣א u·mal·ka
planned to think, plan Verb H6246 עֲשִׁ֔ית a·shit,
to appoint to arise, stand Verb H6966 לַהֲקָמוּתֵ֖הּ la·ha·ka·mu·teh
him over upon, over, above Prepostion H5922 עַל־ al-
the entire the whole, all Noun H3606 כָּל־ kol-
kingdom. royalty, reign, kingdom Noun H4437 מַלְכוּתָֽא׃ mal·chu·ta.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then this Daniel began distinguishing himself among the commissioners and satraps because he possessed an extraordinary spirit, and the king planned to appoint him over the entire kingdom.
King James Bible Then this Daniel began distinguishing himself among was preferred above the commissioners presidents and satraps princes, because he possessed an extraordinary spirit, excellent spirit was in him; and the king planned thought to appoint set him over the entire kingdom.whole realm.
Hebrew Greek English Then this Daniel began distinguishing himself among the commissioners and satraps because he possessed an extraordinary spirit, and the king planned to appoint him over the entire kingdom.