New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

5

:

29

“

Then Belshazzar gave orders, and they clothed Daniel with purple and put a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he now had authority as the third ruler in the kingdom.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then then, thereupon Adverb H116 בֵּאדַ֣יִן be·da·yin
Belshazzar a Bab. king Noun H1113 בֵּלְשַׁאצַּ֗ר be·le·sha·tzar
gave orders, to say, tell, command Verb H560 אֲמַ֣ר a·mar
and they clothed to be clothed Verb H3848 וְהַלְבִּ֤ישׁוּ ve·hal·bi·shu
Daniel "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 לְדָֽנִיֵּאל֙ le·da·ni·yel
with purple purple, red-purple Noun H711 אַרְגְּוָנָ֔א ar·ge·va·na,
and [put] a necklace a chain, necklace Noun H2002 (וְהַֽמְנִיכָ֥א ve·ham·ni·cha
of gold gold Noun H1722 דַהֲבָ֖א da·ha·va
around upon, over, above Prepostion H5922 עַֽל־ al-
his neck, neck Noun H6676 צַוְּארֵ֑הּ tzav·ve·reh;
and issued a proclamation to make proclamation Verb H3745 וְהַכְרִ֣זֽוּ ve·hach·ri·zu
concerning upon, over, above Prepostion H5922 עֲלֹ֔והִי a·lo·v·hi,
him that he [now] had to become, come to pass, be Verb H1934 לֶהֱוֵ֥א le·he·ve
authority having mastery, ruling Adjective H7990 שַׁלִּ֛יט shal·lit
as the third a third part Noun H8531 תַּלְתָּ֖א tal·ta
[ruler] in the kingdom. royalty, reign, kingdom Noun H4437 בְּמַלְכוּתָֽא׃ be·mal·chu·ta.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Belshazzar gave orders, and they clothed Daniel with purple and put a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he now had authority as the third ruler in the kingdom.
King James Bible Then Belshazzar gave orders, commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with purple scarlet, and put a necklace chain of gold around about his neck, and issued made a proclamation concerning him him, that he now had authority as should be the third ruler in the kingdom.
Hebrew Greek English Then Belshazzar gave orders, and they clothed Daniel with purple and put a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he now had authority as the third ruler in the kingdom.