New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

5

:

19

"Because of the grandeur which He bestowed on him, all the peoples, nations and men of every language feared and trembled before him; whomever he wished he killed and whomever he wished he spared alive; and whomever he wished he elevated and whomever he wished he humbled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Because from, out of, by, by reason of, at, more than Prepostion H4481 וּמִן־ u·min-
of the grandeur greatness Noun H7238 רְבוּתָא֙ re·vu·ta
which who, which, that, because Particle H1768 דִּ֣י di
He bestowed to give Verb H3052 יְהַב־ ye·hav-
on him, all the whole, all Noun H3606 כֹּ֣ל kol
the peoples, people Noun H5972 עַֽמְמַיָּ֗א am·mai·ya
nations a nation Noun H524 אֻמַיָּא֙ u·mai·ya
and [men of every] language tongue Noun H3961 וְלִשָּׁ֣נַיָּ֔א ve·li·sha·nai·ya,
feared to fear Verb H1763 וְדָחֲלִ֖ין ve·da·cha·lin
and trembled to tremble Verb H2112 (זָיְעִ֥ין za·ye·'in
before before Prepostion H6925 קֳדָמֹ֑והִי ko·da·mo·v·hi;
him; whomever who, which, that, because Particle H1768 דִּֽי־ di-
he wished to be inclined, desire, be pleased Verb H6634 צָבֵ֜א tza·ve
he killed to slay Verb H6992 קָטֵ֗ל ka·tel
and whomever who, which, that, because Particle H1768 וְדִֽי־ ve·di-
he wished to be inclined, desire, be pleased Verb H6634 צָבֵא֙ tza·ve
he spared alive; to live Verb H2418 מַחֵ֔א ma·che,
and whomever who, which, that, because Particle H1768 וְדִֽי־ ve·di-
he wished to be inclined, desire, be pleased Verb H6634 צָבֵא֙ tza·ve
he elevated to rise Verb H7313 מָרִ֔ים ma·rim,
and whomever who, which, that, because Particle H1768 וְדִֽי־ ve·di-
he wished to be inclined, desire, be pleased Verb H6634 צָבֵ֖א tza·ve
he humbled. to be low Verb H8214 מַשְׁפִּֽיל׃ mash·pil.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Because of the grandeur which He bestowed on him, all the peoples, nations and men of every language feared and trembled before him; whomever he wished he killed and whomever he wished he spared alive; and whomever he wished he elevated and whomever he wished he humbled.
King James Bible "Because of And for the grandeur which He bestowed on majesty that he gave him, all the peoples, nations people, nations, and men of every language feared and languages, trembled and feared before him; whomever him: whom he wished would he killed slew; and whomever whom he wished would he spared kept alive; and whomever whom he wished would he elevated set up; and whomever whom he wished would he humbled.put down.
Hebrew Greek English "Because of the grandeur which He bestowed on him, all the peoples, nations and men of every language feared and trembled before him; whomever he wished he killed and whomever he wished he spared alive; and whomever he wished he elevated and whomever he wished he humbled.