New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

4

:

30

“

"The king reflected and said, 'Is this not Babylon the great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The king king Noun H4430 מַלְכָּא֙ mal·ka
reflected to answer Verb H6032 עָנֵ֤ה a·neh
and said, to say, tell, command Verb H560 וְאָמַ֔ר ve·'a·mar,
'Is this this Pronoun H1668 דָא־ da-
not Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H895 בָּבֶ֣ל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
the great, great Adjective H7229 רַבְּתָ֑א rab·be·ta;
which who, which, that, because Particle H1768 דִּֽי־ di-
I myself I Pronoun H576 אֲנָ֤ה a·nah
have built to build Verb H1124 בֱנַיְתַהּ֙ ve·nay·tah
as a royal royalty, reign, kingdom Noun H4437 מַלְכ֔וּ mal·chu,
residence a house Noun H1005 לְבֵ֣ית le·veit
by the might might Noun H8632 בִּתְקַ֥ף bit·kaf
of my power (royal) power Noun H2632 חִסְנִ֖י chis·ni
and for the glory honor Noun H3367 וְלִיקָ֥ר ve·li·kar
of my majesty?' an honor, majesty Noun H1923 הַדְרִֽי׃ had·ri.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The king reflected and said, 'Is this not Babylon the great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?'
King James Bible "The The king reflected spake, and said, 'Is Is not this not Babylon the great, which great Babylon, that I myself have built as a royal residence for the house of the kingdom by the might of my power power, and for the glory honour of my majesty?'majesty?
Hebrew Greek English "The king reflected and said, 'Is this not Babylon the great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?'