New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

3

:

21

“

Then these men were tied up in their trousers, their coats, their caps and their other clothes, and were cast into the midst of the furnace of blazing fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then then, thereupon Adverb H116 בֵּאדַ֜יִן be·da·yin
these these Pronoun H479 אִלֵּ֗ךְ il·lech
men man Noun H1400 גֻּבְרַיָּ֣א guv·rai·ya
were tied to bind Verb H3729 כְּפִ֙תוּ֙ ke·fi·tu
up in their trousers, probably a mantle Noun H5622 בְּסַרְבָּלֵיהֹון֙ be·sar·ba·lei·ho·vn
their coats, (a garment) perhaps leggings Noun H6361 (פַּטְּשֵׁיהֹ֔ון pat·te·shei·ho·vn,
their caps a helmet, cap Noun H3737 וְכַרְבְּלָתְהֹ֖ון ve·char·be·la·te·ho·vn
and their [other] clothes, a garment Noun H3831 וּלְבֻשֵׁיהֹ֑ון u·le·vu·shei·ho·vn;
and were cast to cast, throw Verb H7412 וּרְמִ֕יו u·re·miv
into the midst midst, middle Noun H1459 לְגֹֽוא־ le·go·v-
of the furnace a furnace Noun H861 אַתּ֥וּן at·tun
of blazing to burn Verb H3345 יָקִֽדְתָּֽא׃ ya·kid·ta.
fire. a fire Noun H5135 נוּרָ֖א nu·ra

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then these men were tied up in their trousers, their coats, their caps and their other clothes, and were cast into the midst of the furnace of blazing fire.
King James Bible Then these men were tied up bound in their trousers, their coats, their caps hosen, and their hats, and their other clothes, garments, and were cast into the midst of the furnace of blazing fire.burning fiery furnace.
Hebrew Greek English Then these men were tied up in their trousers, their coats, their caps and their other clothes, and were cast into the midst of the furnace of blazing fire.