New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

2

:

4

“

Then the Chaldeans spoke to the king in Aramaic: "O king, live forever! Tell the dream to your servants, and we will declare the interpretation."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the Chaldeans a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 הַכַּשְׂדִּ֛ים hak·kas·dim
spoke to speak Verb H1696 וַֽיְדַבְּר֧וּ vay·dab·be·ru
to the king king Noun H4428 לַמֶּ֖לֶךְ lam·me·lech
in Aramaic: the language of Aram (Syria) Adverb H762 אֲרָמִ֑ית a·ra·mit;
"O king, king Noun H4430 מַלְכָּא֙ mal·ka
live to live Verb H2418 חֱיִ֔י che·yi,
forever! perpetuity, antiquity Noun H5957 לְעָלְמִ֣ין le·'a·le·min
Tell to say, tell, command Verb H560 אֱמַ֥ר e·mar
the dream a dream Noun H2493 חֶלְמָ֛א chel·ma
to your servants, slave, servant Noun H5649 (לְעַבְדָ֖ךְ le·'av·dach
and we will declare to declare H2331    
the interpretation." interpretation Noun H6591 וּפִשְׁרָ֥א u·fish·ra

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the Chaldeans spoke to the king in Aramaic: "O king, live forever! Tell the dream to your servants, and we will declare the interpretation."
King James Bible Then spake the Chaldeans spoke to the king in Aramaic: "O Syriack, O king, live forever! Tell for ever: tell thy servants the dream to your servants, dream, and we will declare shew the interpretation."
Hebrew Greek English Then the Chaldeans spoke to the king in Aramaic: "O king, live forever! Tell the dream to your servants, and we will declare the interpretation."