New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

2

:

24

“

Therefore, Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and spoke to him as follows: "Do not destroy the wise men of Babylon! Take me into the king's presence, and I will declare the interpretation to the king."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore, the whole, all Noun H3606 כָּל־ kol-
Daniel "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 דָּֽנִיֵּאל֙ da·ni·yel
went to go or come in Verb H5954 עַ֣ל al
in to Arioch, a Bab. name Noun H746 אַרְיֹ֔וךְ ar·yo·vch,
whom who, which, that, because Particle H1768 דִּ֚י di
the king king Noun H4430 מַלְכָּ֔א mal·ka,
had appointed to number, reckon Verb H4483 מַנִּ֣י man·ni
to destroy to perish Verb H7 לְהֹובָדָ֖ה le·ho·v·va·dah
the wise a wise man Adjective H2445 לְחַכִּימֵ֣י le·chak·ki·mei
men a wise man Adjective H2445 לְחַכִּימֵ֤י le·chak·ki·mei
of Babylon; an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H895 בָבֶ֑ל va·vel;
Analysis:
Read more about: Babylon
he went to go, go off Verb H236 אֲזַ֣ל a·zal
and spoke to say, tell, command Verb H560 אֲמַר־ a·mar-
to him as follows: thus, as follows Adverb H3652 וְכֵ֣ן ve·chen
"Do not destroy to perish Verb H7 תְּהֹובֵ֔ד te·ho·v·ved,
the wise men a wise man Adjective H2445    
of Babylon! an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H895 בָבֶל֙ va·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
Take to go or come in Verb H5954 הַעֵ֙לְנִי֙ ha·'e·le·ni
me into the king's king Noun H4430 מַלְכָּ֔א mal·ka,
presence, before Prepostion H6925 קֳדָ֣ם ko·dam
and I will declare to declare H2331    
the interpretation interpretation Noun H6591 וּפִשְׁרָ֖א u·fish·ra
to the king." king Noun H4430 לְמַלְכָּ֥א le·mal·ka

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore, Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and spoke to him as follows: "Do not destroy the wise men of Babylon! Take me into the king's presence, and I will declare the interpretation to the king."
King James Bible Therefore, Therefore Daniel went in to unto Arioch, whom the king had appointed ordained to destroy the wise men of Babylon; Babylon: he went and spoke to him as follows: "Do said thus unto him; Destroy not destroy the wise men of Babylon! Take Babylon: bring me into in before the king's presence, king, and I will declare shew unto the interpretation to king the king."interpretation.
Hebrew Greek English Therefore, Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and spoke to him as follows: "Do not destroy the wise men of Babylon! Take me into the king's presence, and I will declare the interpretation to the king."