New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

46

:

18

“

"The prince shall not take from the people's inheritance, thrusting them out of their possession; he shall give his sons inheritance from his own possession so that My people will not be scattered, anyone from his possession."'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The prince one lifted up, a chief, prince Noun H5387 הַנָּשִׂ֜יא han·na·si
shall not take to take Verb H3947 יִקַּ֨ח yik·kach
from the people's people Noun H5971 הָעָ֗ם ha·'am
inheritance, possession, property, inheritance Noun H5159 מִנַּחֲלַ֣ת min·na·cha·lat
thrusting to oppress, maltreat, perhaps suppress Verb H3238 לְהֹֽונֹתָם֙ le·ho·v·no·tam
them out of their possession; a possession Noun H272 מֵאֲחֻזָּתָ֔ם me·'a·chuz·za·tam,
he shall give to get or take as a possession Verb H5157 יַנְחִ֣ל yan·chil
his sons son Noun H1121 בָּנָ֑יו ba·nav;
inheritance to get or take as a possession Verb H5157    
from his own possession a possession Noun H272 מֵאֲחֻזָּתֹ֖ו me·'a·chuz·za·tov
so purpose, intent sub H4616 לְמַ֙עַן֙ le·ma·'an
that My people people Noun H5971 עַמִּ֔י am·mi,
will not be scattered, to be dispersed or scattered Verb H6327 יָפֻ֣צוּ ya·fu·tzu
anyone man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
from his possession."'" a possession Noun H272 מֵאֲחֻזָּתֹֽו׃ me·'a·chuz·za·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The prince shall not take from the people's inheritance, thrusting them out of their possession; he shall give his sons inheritance from his own possession so that My people will not be scattered, anyone from his possession."'"
King James Bible "The Moreover the prince shall not take from of the people's inheritance, thrusting inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; but he shall give his sons inheritance from out of his own possession so possession: that My my people will be not be scattered, anyone scattered every man from his possession."'"
Hebrew Greek English "The prince shall not take from the people's inheritance, thrusting them out of their possession; he shall give his sons inheritance from his own possession so that My people will not be scattered, anyone from his possession."'"