New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

44

:

4

Then He brought me by way of the north gate to the front of the house; and I looked, and behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD, and I fell on my face.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then He brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיְבִיאֵ֜נִי vay·vi·'e·ni
me by way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶּֽרֶךְ־ de·rech-
of the north north Noun H6828 הַצָּפֹון֮ ha·tza·fo·vn
gate a gate Noun H8179 שַׁ֣עַר sha·'ar
to the front face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
of the house; a house Noun H1004 הַבַּיִת֒ hab·ba·yit
and I looked, to see Verb H7200 וָאֵ֕רֶא va·'e·re
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֛ה ve·hin·neh
the glory abundance, honor, glory Noun H3519 כְבֹוד־ che·vo·vd-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
filled to be full, to fill Verb H4390 מָלֵ֥א ma·le
the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
and I fell to fall, lie Verb H5307 וָאֶפֹּ֖ל va·'ep·pol
on my face. face, faces Noun H6440 פָּנָֽי׃ pa·nai.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then He brought me by way of the north gate to the front of the house; and I looked, and behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD, and I fell on my face.
King James Bible Then He brought he me by the way of the north gate to before the front of the house; house: and I looked, and and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD, LORD: and I fell on upon my face.
Hebrew Greek English Then He brought me by way of the north gate to the front of the house; and I looked, and behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD, and I fell on my face.