New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

43

:

11

“

"If they are ashamed of all that they have done, make known to them the design of the house, its structure, its exits, its entrances, all its designs, all its statutes, and all its laws. And write it in their sight, so that they may observe its whole design and all its statutes and do them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 וְאִֽם־ ve·'im-
they are ashamed to be humiliated Verb H3637 נִכְלְמ֞וּ nich·le·mu
of all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֣ל mik·kol
that they have done, do, make Verb H6213 עָשׂ֗וּ a·su
make known to know Verb H3045 הֹודַ֣ע ho·v·da
to them the design form, fashion Noun H6699 צוּרַ֣ת tzu·rat
of the house, a house Noun H1004 הַבַּ֡יִת hab·ba·yit
its structure, arrangement, preparation, fixed place H8499    
its exits, a place or act of going forth, issue, export, source, spring Noun H4161 וּמֹוצָאָ֡יו u·mo·v·tza·'av
its entrances, a coming in, entrance Noun H4126 וּמֹובָאָ֣יו u·mo·v·va·'av
all the whole, all Noun H3605 וְֽכָל־ ve·chol-
its designs, form, fashion Noun H6699 צֽוּרֹתָ֡ו tzu·ro·tav
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its statutes something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקֹּתָיו֩ chuk·ko·tav
, and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
its laws. direction, instruction, law Noun H8451 (תֹּורֹתָיו֙ to·v·ro·tav
And write to write Verb H3789 וּכְתֹ֖ב u·che·tov
[it] in their sight, an eye Noun H5869 לְעֵֽינֵיהֶ֑ם le·'ei·nei·hem;
so that they may observe to keep, watch, preserve Verb H8104 וְיִשְׁמְר֞וּ ve·yish·me·ru
its whole the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
design form, fashion Noun H6699 (צ֨וּרֹתָ֤יו tzu·ro·tav
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its statutes something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקֹּתָ֖יו chuk·ko·tav
and do do, make Verb H6213 וְעָשׂ֥וּ ve·'a·su
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If they are ashamed of all that they have done, make known to them the design of the house, its structure, its exits, its entrances, all its designs, all its statutes, and all its laws. And write it in their sight, so that they may observe its whole design and all its statutes and do them.
King James Bible "If And if they are be ashamed of all that they have done, make known to shew them the design form of the house, its structure, its exits, its entrances, all its designs, all its statutes, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all its laws. And the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write it in their sight, so that they may observe its keep the whole design form thereof, and all its statutes the ordinances thereof, and do them.
Hebrew Greek English "If they are ashamed of all that they have done, make known to them the design of the house, its structure, its exits, its entrances, all its designs, all its statutes, and all its laws. And write it in their sight, so that they may observe its whole design and all its statutes and do them.