New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

40

:

2

In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south there was a structure like a city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In the visions vision Noun H4759 בְּמַרְאֹ֣ות be·mar·'o·vt
of God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֔ים e·lo·him,
He brought to come in, come, go in, go Verb H935 הֱבִיאַ֖נִי he·vi·'a·ni
me into the land earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
and set to rest Verb H5117 וַיְנִיחֵ֗נִי vay·ni·che·ni
me on a very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֔ד me·'od,
high high, exalted Adjective H1364 גָּבֹ֙הַּ֙ ga·voh·ah
mountain, mountain, hill, hill country Noun H2022 הַ֤ר har
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 

and on it to the south south country, the Negeb, south Noun H5045 מִנֶּֽגֶב׃ min·ne·gev.
[there was] a structure structure Noun H4011 כְּמִבְנֵה־ ke·miv·neh-
like a city. city, town Noun H5892 עִ֖יר ir

Locations

High Mountain

HIGH PLACE1. General:(1) "High place" is the normal translation of bamah, a word that means simply "elevation" (Jeremiah 26:18 Ezekiel 36:2, etc.; compare the use in Job 9:8 of the waves of the sea. For the plural as a proper noun see BAMOTH). In the King James Version of Ezekiel 16:24, 25, 31, 39, "high places" is the translation of ramah (the Revised Versi... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south there was a structure like a city.
King James Bible In the visions of God He brought he me into the land of Israel Israel, and set me on upon a very high mountain, and on it to by which was as the south there was frame of a structure like a city.city on the south.
Hebrew Greek English In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south there was a structure like a city.